جستجوی املاک

تماس با ایران آکدنیز


لیست املاک جدید

وکالت در ترکیه

وکالت در ترکیه برای خرید ملک

وکالت چیست؟

یکی از مواردی که سرمایه‌گذاران و خریداران ملک به آن نیاز دارند اطلاع از موارد وکالت در ترکیه است. در این مقاله، قصد داریم به یکی از مسائل حقوقی مهم برای ایرانیان که در ترکیه زندگی می‌کنند و همچنین نیازمند وکالت در ایران هستند، پرداخته و راهنمایی‌های لازم را در این زمینه ارائه دهیم.

وکالت یعنی تفویض قانونی اختیار وکالت به شخص دیگری به منظور نمایندگی و انجام امور حقوقی و قانونی. برای ایرانیانی که در ترکیه اقامت دارند و نیازمند راهنمایی حقوقی در ایران هستند، تنظیم وکالتنامه در سفارت ترکیه می‌تواند یک راه حل مناسب باشد. این وکالتنامه، به شخص دیگری اجازه می‌دهد تا به نمایندگی از شما در ایران امور حقوقی را پیگیری و انجام دهد.

وکالت‌‌نامه چیست؟

وکالت نامه یا وکالت قراردادی یک نوع قرارداد است که در آن شخصی که به‌عنوان موکل شناخته می‌شود، حقوق و وظایف معین شده خود را به فرد دیگری به نام وکیل واگذار می‌کند. این قرارداد مجوز می‌دهد تا وکیل به نمایندگی از موکل اقداماتی را انجام دهد و به نمایندگی از او حقوق و وظایف قانونی را پیگیری نماید. از جانب دیگر، نتیجه و آثار انجام این اقدامات وکالت توسط وکیل نیز به شخص موکل باز می‌گردد.

با توجه به متن قانون اساسی ایران، وکالت به‌عنوان یک قرارداد عقدی تعریف شده است که بین دو طرف برقرار می‌شود. در این قرارداد، یکی از طرفین (موکل) دیگری را به‌عنوان نماینده خود در انجام یک امر مشخص منصوب می‌کند. وکالت به‌طور کلی به دو نوع تقسیم می‌شود، وکالت تام که در موارد عمومی و کلی کاربرد دارد و وکالت موردی یا مقید که برای موارد خاص و مشخص استفاده می‌شود.

لزوم تنظیم وکالت نامه

وکالت نامه به‌طور معمول در شرایطی استفاده می‌شود که شخص موکل به‌دلیل مشغله‌های خود، دوری از منطقه جغرافیایی مورد وکالت، یا نیاز به تخصص خاص برای انجام کار مورد وکالت، قادر به رسیدگی شخصی به آن نیست. به همین دلیل، این کار را به فردی که به‌عنوان وکیل معرفی شده است، واگذار می‌کند.

صدور وکالت‌نامه در ترکیه و کاربردهای آن برای خرید خانه با مشاوره ایران آکدنیز

صدور وکالت‌نامه در ترکیه و کاربردهای آن

در ترکیه، وکالتنامه یک سند قانونی است که به شخص دیگری این اختیار را می‌دهد که از طرف شما تصمیم بگیرد. می‌توان به فردی که ۱۸ سال سن یا بیشتر دارد داده شود. به‌عنوان مثال، اگر قصد دارید یک شرکت جدید راه اندازی کنید و می‌خواهید روند ثبت را دنبال کنید، یک وکالتنامه به شما در تصمیم گیری و رسیدگی به جزئیات کمک می‌کند.

شما می‌توانید در ترکیه از سفارت یا کنسولگری ترکیه وکالت نامه بگیرید. همچنین می‌توانید آن را در دفتر اسناد رسمی خارج از کشور امضا کنید. صرف نظر از جایی که تصمیم می گیرید POA خود را امضا کنید، باید مطمئن شوید که سند شما آپستیل شده و به ترکی ترجمه شده است. پس از انجام این کار، می‌توانید از آن در ترکیه استفاده کنید.

یک دفتر اسناد رسمی ترکیه می‌تواند برای شما وکالت نامه صادر کند و شما می‌توانید آن را در هر دفتر اسناد رسمی در سراسر ترکیه دریافت کنید. این فرآیند حدود دو ساعت طول می کشد و شامل امضای وکالتنامه می‌شود. با این حال، اگر ترکی صحبت نمی کنید، باید یک مترجم معتبر برای ترجمه مدارک به ترکی همراه داشته باشید. خوشبختانه، دفاتر اسناد رسمی ترکیه اغلب مترجمان قسم خورده ای برای کمک به شما در اختیار دارند.

ترکیه با کشورهای دیگر کنوانسیون آپوستیل دارد. این بدان معنی است که شما می‌توانید به‌راحتی وکالتنامه خود را توسط یک دفتر اسناد رسمی ترکیه امضا و تأیید کنید. علاوه بر این، مشاوران املاک و مستغلات ترکیه نیز می‌توانند برای شما وکالتنامه ارائه کنند. سپس می‌توانند آن را توسط مرجع مربوطه ارسال کنند.

وکالت می‌تواند عام یا خاص باشد. وکالت نامه عمومی به شخص منصوب اجازه می‌دهد که در هر معامله حقوقی از طرف صادرکننده اقدام کند. با این حال، توجه به این نکته ضروری است که برخی معاملات حقوقی نیازمند کمک وکیل است.

انواع وکالت نامه در خارج از کشور

برای افرادی که در خارج از کشور حضور دارند، دو نوع مختلف وکالت نامه وجود دارد. حالت اول، وکالت نامه‌هایی است که برای استفاده در ایران استفاده می‌شوند، و حالت دوم، وکالت نامه‌هایی است که در کشور محل اقامت، در اینجا ترکیه، کاربرد دارند.

روش‌های وکالت دادن در ترکیه

  • وکالت نامه نظام وظیفه
  • وکالت نامه ازدواج و طلاق
  • وکالت نامه اقامه دعوی
  • وکالت نامه انحصار وراثت
  • وکالت نامه خرید یا فروش

پرکاربردترین نوع وکالت نامه‌های ترکیه

  • وکالت انجام امور مربوط به قراردادهای فروش املاک
  • وکالت انجام امور مربوط به ثبت و راه اندازی شرکت
  • وکالت انجام امور اداری مربوط به اقامت در ترکیه
  • ترجمه و تائید اسناد و مدارک مختلف تحصیلی، مالی و اقامتی
  •  

تنظیم وکالتنامه در سفارت ترکیه

برای اخذ وکالت‌نامه در خارج از کشور، ابتدا بایستی به سامانه میخک مراجعه نموده و ثبت‌نام نمایید. سپس در قسمت خدمات، بخش وکالت‌نامه را انتخاب کرده و در صفحه بعد، نوع وکالت‌نامه مدنظر خود را مشخص کنید. در نهایت، اطلاعات موردنیاز را وارد نموده و درخواست خود را ثبت کنید.

برای تنظیم وکالت‌نامه در سفارت ترکیه، پس از ثبت درخواست، بایستی از سامانه نوبت‌دهی کنسولی (APPOINTMENT.MFA.GOV.IR) استفاده نموده و با انتخاب نمایندگی نزدیکترین به محل سکونت خود، نوبت دریافت مدارک در کنسولگری را تعیین نمایید. برای اطلاعات بیشتر، می‌توانید به صفحه سفارت ایران در آنکارا مراجعه نمایید.

در روز مقرر، بایستی اصل و کپی مدارک موردنیاز را به متصدی باجه مربوط در کنسولگری تحویل داده و پس از پرداخت هزینه وکالت‌نامه، که صرفاً با استفاده از کارت بانکی امکان‌پذیر است، منتظر تهیه و ارسال وکالت‌نامه به آدرس پستی شما باشید.

هزینه‌های مختلف خدمات کنسولی با مبدأ حدوداً 10 یورو (معادل به لیر) آغاز می‌گردد. برای دریافت لیست تعرفه‌های هزینه‌ها، می‌توانید از این لینک استفاده نمایید.

مراحل انجام امور وکالت‌نامه برای استفاده در ترکیه در خصوص خرید املاک ترکیه

مراحل انجام امور وکالت‌نامه برای استفاده در ترکیه

روش اول از طریق دفاتر ثبت اسناد در ترکیه، که به آنها “نوتر” نیز می‌گویند. در این روش، می‌توانید وکالت‌نامه را مستقیماً در دفتر ثبت اسناد ترکیه تنظیم نموده و به ثبت برسانید.

روش دوم از طریق سفارتخانه ترکیه نزدیکترین به محل سکونت خود در ایران یا کشورهای دیگر. با مراجعه به سفارتخانه، می‌توانید وکالت‌نامه خود را تنظیم کرده و درخواست صدور آن را ثبت نمایید.

روش سوم از طریق تنظیم وکالت‌نامه در دفاتر ثبت اسناد ایران و سپس ترجمه و تائید آن برای استفاده در ترکیه. در این روش، ابتدا می‌بایست وکالت‌نامه را در دفاتر ثبت اسناد ایران تنظیم نموده و سپس آن را به زبان ترکیه ترجمه کرده و در سفارتخانه ترکیه تائید کرده تا بتوانید از آن در ترکیه استفاده نمایید.

مدارک مورد نیاز جهت صدور وکالت نامه ترکیه

به منظور صدور وکالت‌نامه در ترکیه، برخی از مدارک ضروری عبارتند از پاسپورت یا کارت شناسایی معتبر. اگر تصمیم دارید از طریق دفاتر اسناد رسمی در ایران وکالت‌نامه را تنظیم کنید، نیازی به ترجمه رسمی نخواهید داشت. اما اگر از طریق سفارت ترکیه یا دفاتر نوتر در ترکیه اقدام می‌کنید، حضور یک مترجم رسمی و تائید نوتر الزامی است.

به‌طور کلی، برای صدور وکالت‌نامه در دفاتر نوتر، مدارک زیر مورد نیاز است:

  1. مدارک هویتی موکل شامل پاسپورت یا کارت شناسایی (کیملیک)، که در صورت اتباع خارجی باید ترجمه و تائید شده باشد.
  2. دو عدد عکس پرسنلی بیومتریک از موکل.
  3. اطلاعات و شماره کارت شناسایی (کیملیک) یا پاسپورت وکیل.
  4. در صورتی که موضوع وکالت، فروش یا اجاره وسیله نقلیه باشد، ارائه کارت شناسایی وسیله نقلیه الزامی است.
  5. در صورتی که موضوع وکالت، فروش یا اجاره ملکی باشد، ارائه سند مالکیت (تاپو) املاک و مستقلات الزامی است.

موارد فوق به‌صورت کلی می‌باشند و ممکن است در موارد خاص دیگری نیز نیاز به مدارک اضافی وجود داشته باشد.

برآورد هزینه‌های مرتبط با صدور وکالت‌نامه در دفاتر نوتر

هزینه‌های مرتبط با تنظیم و صدور وکالت‌نامه بسته به نوع مورد نیاز و نوع وکالت‌نامه درخواستی متفاوت است. برخی از هزینه‌های صدور وکالت‌نامه در دفاتر نوتر به‌شرح زیر است:

  • هزینه صدور وکالت‌نامه عمومی تخمیناً ۱۹۲ لیر
  • هزینه صدور وکالت‌نامه اسناد ملکی بین ۲۴۰ تا ۶۵۰ لیر
  • هزینه وکالت به حسابدار ۱۹۲ لیر
  • هزینه وکالت نامه برای انتقال سند وسایل نقلیه ۱۹۲ لیر
  •  

اگر مایل به خرید ملک در ترکیه هستید، لطفا از آخرین لیست املاک ترکیه دیدن کنید

با نوشتن دیدگاه و امتیاز دهی, نظرات خود را به اشتراک بگذارید

0 0 رای ها
امتیازدهی به مقاله
اشتراک در
اطلاع از
0 نظرات
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها

این مطلب را به اشتراک بگذارید با دوستان یا فالورها

Facebook
Twitter
LinkedIn
VK
Reddit
Tumblr
Telegram
WhatsApp

مطالب مشابه این پست در بلاگ ایران آکدنیز

هزینه‌های خرید ملک در ترکیه با مشاوره کارشناسان املاک ترکیه ایران آکدنیز
کوروش سلیمانی

هزینه‌های خرید ملک در ترکیه

در این راهنما، ما فرآیند خرید ملک در ترکیه را مورد بررسی قرار می‌دهیم و بر اهمیت شناخت کلیه هزینه‌های مرتبط تأکید می‌کنیم. این شامل هزینه‌های قانونی، مالیات‌ها، هزینه‌های نقل و انتقال و هرگونه هزینه جانبی دیگر است که ممکن است در طی فرآیند خرید به وجود آید.

ادامه مطلب »
نحوه دریافت سند مالکیت ترکیه با راهنمایی ایران آکدنیز
کوروش سلیمانی

نحوه دریافت سند مالکیت ترکیه

خرید ملک در ترکیه توسط خریداران خارجی نیازمند ارائه اسناد متعددی است که هر یک نقش مهمی در تکمیل فرآیند انتقال ملکیت دارند. در این بخش، ما یک فهرست جامع از تمام اسناد ضروری برای خریداران خارجی، توضیحات دقیق هر سند و روش‌های به دست آوردن آنها را ارائه می‌دهیم.

ادامه مطلب »
راه‌های تامین مالی برای خرید ملک در ترکیه به پیشنهاد ایران آکدنیز
کوروش سلیمانی

راه‌های تامین مالی برای خرید ملک در ترکیه

در این مقاله، ما به بررسی جامع آمادگی مالی مورد نیاز برای خرید ملک در ترکیه توسط خریداران خارجی خواهیم پرداخت. از تخمین بودجه لازم و هزینه‌های مرتبط با خرید ملک گرفته تا مرور مراحل مختلف فرآیند خرید و نکات مهمی که در هنگام انجام این سرمایه‌گذاری باید به آن توجه کرد، پوشش داده می‌شود.

ادامه مطلب »
وکالت در ترکیه برای خرید ملک
کوروش سلیمانی

وکالت در ترکیه

یکی از مواردی که سرمایه‌گذاران و خریداران ملک به آن نیاز دارند اطلاع از موارد وکالت در ترکیه است. در این مقاله، قصد داریم به یکی از مسائل حقوقی مهم برای ایرانیان که در ترکیه زندگی می‌کنند و همچنین نیازمند وکالت در ایران هستند، پرداخته و راهنمایی‌های لازم را در این زمینه ارائه دهیم.

ادامه مطلب »
خریداران ملک در ترکیه و راهنمایی آنها با بررسی های کارشناسانه ایران آکدنیز
کوروش سلیمانی

خریداران ملک در ترکیه

چه کسانی می‌توانند در ترکیه خانه بخرند؟ وقتی صحبت از خرید ملک در ترکیه می‌شود، معیارهای مختلفی وجود دارد که باید در نظر بگیرید. این معیارها برای انواع مختلف خریداران ملک در ترکیه مانند اتباع خارجی، شهروندان ترکیه و سرمایه‌گذاران متفاوت است.

ادامه مطلب »
چیدمان خانه در ترکیه و دکوراسیون آن با مشاوره کارشناسان ایران آکدنیز
کوروش سلیمانی

چیدمان خانه در ترکیه

چیدمان خانه، یکی از جنبه‌های مهم در طراحی داخلی است که تأثیر قابل توجهی در زیبایی و آرامش فضاهای زندگی دارد. هنر چیدمان خانه در ترکیه با ریشه‌هایی عمیق در فرهنگ و تاریخ این کشور، به‌عنوان یک هنر برجسته مورد توجه قرار می‌گیرد.

ادامه مطلب »

خواندن مطالب جدید ما در اینجا یا سوشال مدیا

مقایسه ملک ها

مقایسه